当前位置:弘善佛教 > 禅宗 > 佛理禅机 >

皈依三宝,走出轮回(中英双语)

[佛理禅机] 发表时间:2017-12-23 作者:则悟法师 [投稿] 放大字体 正常 缩小 关闭

皈依三宝,走出轮回(中英双语)

  在无尽的生死轮回中,我们的人生充满了烦恼、困惑、迷茫,惟有依靠三宝作为心灵的指导、生命的明灯、人生的导航,才能使我们走出重重无尽的轮回,回归到本来清净无染的真实的自我。皈依三宝就犹如一个沉没在茫茫大海中的人,找到了得以救命的浮木,在茫茫的人生苦海中,找到了可以安身立命的避风港。

  In the endless sa?sāra (reincarnation), our life is full of troubles and confusions. Only by relying on the Triple Gem as the guidance of hearts, light and navigator of life, we liberate from the overlapping and endless transmigration (sa?sāra) and return to the real self which is pure and clean originally. Taking refuge with the Triple Gem seems to be the scene that a man who falls into the boundless sea but finds the floating wood to be survival. It symbolizes that people can find the safe harbor for settling down in the sea of suffering life.

文章转自微信公众号:南普陀寺

精彩推荐